ZOOM TALK on SCBWI (Society of Children’s Book Writers International)March 22, 2024Report by Rebecca Otowa Last night I joined 25 people from around the world, mostly Japan, to hear WiK member Lisa Wilcut talk under the title of “What it Takes to Bring a Picture Book to Life in Another Language”, about her translation of …Read More
Tag: translation
by Jann Williams, April 21, 2022 It was not until my mid-50s that a deep interest in Japanese culture was stirred, seeking lessons on how to connect people and nature in a quest for sustainability. The elements of nature are my guide, embedded as they are in all aspects of Japanese life – whether it …Read More
Zoom talk on June 13, 2021Report by John Dougill Few people manage to make a career out of literary translation, so those who do must be special indeed. One of them is Ginny Tapley Takemori, the award-winning freelance translator of Sayaka Murata’s worldwide sensation, Convenience Store Woman. WiK’s Zoom manager and fellow translator, Lisa Wilcut, …Read More
WiK Writing Competition
WiK Anthologies
The Nature of Kyoto (2023)
Eds. Lisa Twaronite Sone & Robert Weis
Foreword by Pico Iyer
Structures of Kyoto (2021)
Eds: Rebecca Otowa & Karen Lee Tawarayama
Foreword by Judith Clancy
Encounters with Kyoto (2019)
Eds: Jann Williams & Ian Josh Yates
Foreword by Juliet Winters Carpenter
Echoes (2017)
Eds: John Dougill, Amy Chavez, & Mark Richardson
Preface by Alex Kerr
Recent Comments