Translating senryū poetry, Mike Freiling muses on the ability of nostalgia to transform our view of past experiences.